ローカライゼーションサービスのクレストテクノロジーにようこそ！

英日翻訳者登録フォーム

クレストテクノロジーでは、契約ベースの英日、日英翻訳者を募集しています。弊社の専門分野であるコンピュータ、情報通信分野で実務経験があり、長期に続けられる方なら翻訳経験は問いません。是非ご登録ください。

弊社では翻訳者の「得意分野」を重視しています。特に、Windows、Unix、ネットワークに関する技術的な経験や知識をお持ちの方を募集しています。ご自分の経験や資格などを下記にフォームに詳しくお書きください。登録して頂いた方の中から内容に最適と思われる方と契約し、少量の翻訳から始めて頂きます。

個人情報の取り扱いについて

「英日翻訳者登録フォーム」で登録した個人情報 (以下、個人情報) は個人情報保護法の下で保護されます。
弊社は、個人情報を翻訳業務または他の業務の委託の目的のみに使用し、それ以外の目的で使用することはありません。
個人情報は登録者から提供されたまま維持され、データの形式を除き、その内容が変更されることはありません。登録者が登録内容について追加、訂正、開示、利用の停止、削除を希望される場合は、otoiawase@crest-tek.com に電子メールでその旨ご連絡ください。
弊社は個人情報を第三者に提供することはありません。

1. あなた自身に関する次の項目を入力してください (*マークは必須です)

名前*

ヨミガナ*

生年月日*

性別* 男性女性

2. 次の連絡先情報を入力してください (*マークは必須です)

郵便番号*

住所*

住所 (続き)

電話番号*

FAX 番号

電子メール*

3. 参考のため、あなたの学歴・職歴、現在他の仕事をお持ちかどうかについてご記入ください。

4. 英検、TOEIC、TOEFL、翻訳検定、他の技術資格などをお持ちの方は、ここに入力してください。

5. 一週間当たりの平均的な翻訳可能量を、英語ワード数(英日) および400字詰め用紙の枚数 (日英) で入力してください。

英日ワード/週日英枚 (400字詰め用紙)/週

6. ご希望の翻訳料金範囲があれば、ご記入ください。

7. * あなたの専門分野、得意な分野について、具体的に詳しく教えてください。（例: "コンピュータ"では広すぎます）

8. * 翻訳に使用できる作業環境（システム、ワープロソフト等）について教えてください。

9. その他ご質問ご希望等、何でもご記入ください。

最終変更 : 2005/05/09

ホームに戻る